ЛОНДОН, 1 августа. /Спец. корр. ИТАР-ТАСС/. Двукратная чемпионка мира по плаванию, шведка Тереза Альсхаммар намерена выступить на дистанции 50 м вольным стилем на Олимпийских играх в Лондоне, несмотря на травму.
Грыжа межпозвоночного диска в шейном отделе - такой диагноз поставил ей врач шведской команды Юхан Вальберг. Грыжа давит на нерв и причиняет 34-летней спортсменке сильную боль, вызывая судороги и мешая спать. Из-за этого Альсхаммар была вынуждена пропустить эстафету 4х100 м вольным стилем в первый день соревнований.
"Несмотря на повреждение, Тереза решила принять участие в заплыве на 50 м вольным стилем в пятницу", - сказал Вальберг. Впервые шведка почувствовала дискомфорт около трех недель назад, но травма была диагностирована только в прошлую среду. "Рада, что восстановление идет хорошим темпом, - сказала Альсхаммар. - День за днем чувствую себя все лучше. Сегодня провела тренировку, надеюсь, что проснусь утром без ухудшений. Я настроена оптимистично в отношении пятничной 50-метровки".
Игры в Лондоне стали пятыми по счету для шведки. Тереза является трехкратным призером Олимпиады в Сиднее, где ей удалось завоевать два "серебра" - на 50 и 100 м вольным стилем, а также "бронзу" в кролевой эстафете 4х100 м. Является двукратной чемпионкой мира и 10-кратной - на "короткой воде", 10-кратной чемпионкой Европы. Последний успех праздновала на ЧМ-2011 в Шанхае, где стала триумфатором заплыва на своем коронном "полтиннике"
Грыжа межпозвоночного диска в шейном отделе - такой диагноз поставил ей врач шведской команды Юхан Вальберг. Грыжа давит на нерв и причиняет 34-летней спортсменке сильную боль, вызывая судороги и мешая спать. Из-за этого Альсхаммар была вынуждена пропустить эстафету 4х100 м вольным стилем в первый день соревнований.
"Несмотря на повреждение, Тереза решила принять участие в заплыве на 50 м вольным стилем в пятницу", - сказал Вальберг. Впервые шведка почувствовала дискомфорт около трех недель назад, но травма была диагностирована только в прошлую среду. "Рада, что восстановление идет хорошим темпом, - сказала Альсхаммар. - День за днем чувствую себя все лучше. Сегодня провела тренировку, надеюсь, что проснусь утром без ухудшений. Я настроена оптимистично в отношении пятничной 50-метровки".
Игры в Лондоне стали пятыми по счету для шведки. Тереза является трехкратным призером Олимпиады в Сиднее, где ей удалось завоевать два "серебра" - на 50 и 100 м вольным стилем, а также "бронзу" в кролевой эстафете 4х100 м. Является двукратной чемпионкой мира и 10-кратной - на "короткой воде", 10-кратной чемпионкой Европы. Последний успех праздновала на ЧМ-2011 в Шанхае, где стала триумфатором заплыва на своем коронном "полтиннике"
