Корнель Маркулеску родился в Бухаресте (Румыния). В 1964 году он закончил Институт спорта и физической культуры. Представлял свою страну на соревнованиях по водному поло на Олимпийских играх в Токио в 1964 году, помогая своей команде занять пятое место в турнире. Участвовал в составе румынской команды в 165 Международных играх в период с 1958 по 1970 гг.. Затем Корнель Маркулеску перешел к тренерской работе и работе в качестве официального представителя.
Полиглот, с легкостью разговаривающий на английском, французском, испанском, итальянском, русском и румынском языках, он выполнял обязанности Технического директора Румынской федерации плавания и, будучи членом Технического комитета по водному поло FINA в 1977 году, был выбран в качестве технического директора испанской федерации плавания. Благодаря Корнелю Маркулеску в 1986 году успешно прошел чемпионат мира по водным видам спорта в Мадриде. Достижения и опыт Корнеля Маркулеску позволили ему стать руководителем первого и в дальнейшем постоянного офиса FINA, когда он открылся в Лозанне в 1986 году. С тех пор он является исполнительным директором FINA.
В 2001 году получил награду Международного Зала славы плавания за выдающийся вклад в плавание.
Владимир Сальников и Всероссийская федерация плавания поздравляют Корнеля Маркулеску с днем рождения и желают здоровья, счастья и профессиональных успехов!
