«Глобализация в спорте налицо», – говорит легендарный российский тренер по плаванию Геннадий Турецкий. Он работал на благо Австралии и Швейцарии. На Олимпиаде в Лондоне помогать россиянам будут пятеро иностранных наставников. Количество наших соотечественников, работающих за рубежом, в разы больше. «Советский спорт» разбирается в олимпийской миграции первоклассных спортивных мозгов и опыта.
НА ДВУХ ФРОНТАХ. ГЕННАДИЙ ТУРЕЦКИЙ: МОЕ ТРЕБОВАНИЕ – ПОЛНОТА ВЛАСТИ
Легендарный тренер Геннадий Турецкий уже много лет трудится в сборной Швейцарии. Теперь параллельно со швейцарской командой вместе с Турецким готовится участник Игр-2012 россиянин Андрей Гречин.
– Каково сейчас состояние Андрея Гречина, который на Играх в Лондоне поплывет в российской эстафете 4х100 м, а также дистанцию 50 м?
– Андрей здоров, тренируется. Его задача на Играх – побить личное достижение. Если это будет выполнено, тогда и эстафета получится, и в личном виде он дойдет до финала.
– Как во время Игр в Лондоне вы собираетесь работать с Гречиным, будучи тренером сборной Швейцарии?
– Я аккредитован по швейцарской линии. Но при этом, в отличие от Австралии, где меня сильно критиковали, тут не запрещают параллельно работать с иностранными спортсменами. В Лондоне с Андреем будем подстраиваться, чтобы наше расписание тренировок совпадало. Хотя в принципе это не критично. Профессиональный спортсмен во время Олимпийских игр сам понимает, что ему нужно делать.
– В плане на Игры-2012 у сборной России значатся семь медалей, в том числе одна золотая. Ваш взгляд со стороны – это реально?
– Неэтично с моей стороны оценивать работу коллег. Я могу только пожелать российской команде, чтобы каждый из ее участников, превозмогая себя, сумел показать свой лучший результат. Если это произойдет, удастся реализовать любые планы.
– За пять лет работы вам не удалось довести до элитного мирового уровня ни одного швейцарского спортсмена. Выходит, работа с австралийцем Яном Торпом, Гречиным, ранее со Станиславой Комаровой – это отдушина, возможность вспомнить былые времена?
– Понятно, что швейцарцам сложно конкурировать со странами-гигантами, где плавание развивается в специализированных центрах: США, Австралией, Германией. Помню, когда я читал лекции в институте Лесгафта, одна из студенток спросила: «А можно ли, тренируясь меньше, получить больше результата?» Собственно, ответом на этот вопрос я и занимаюсь в Швейцарии. Здесь много талантливых детей, но их крайне сложно вывести на высший уровень. Другая психология, другая атмосфера… Но это интересно, это вызов.
– Если пофантазировать: вы бы согласились вернуться работать в Россию?
– Я стараюсь делать лучше и больше каждый день. А что будет через год или два – не задумываюсь.
– Ваше первое требование, если бы вы вернулись?
– Интересный вопрос… – Турецкий берет время на размышление, а затем смеется. – Наверное, полнота власти.
В 1992 году уехал в Австралию. С 2007 года – главный тренер сборной Швейцарии.
ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ.
АНДРЕА ДИ НИНО: ДЛЯ МЕНЯ ЧЕСТЬ НАДЕТЬ ФОРМУ СБОРНОЙ РОССИИ
Итальянец Андреа ди Нино вошел в тренерский штаб сборной России на Играх в Лондоне как наставник двух лидеров команды пловцов – Евгения Коротышкина и Сергея Фесикова.
– У меня тренируются двое пловцов, входящих в ТОП-10 мирового рейтинга, потому я был вправе рассчитывать на место в тренерском штабе, – объясняет Ди Нино, которого мы застали на предолимпийском сборе российской команды в Англии.
– Уже примерили российскую форму?
– Да, спасибо ребятам, они привезли мне сюда целую сумку – нравится, все классно. Для меня действительно большая честь надеть эту форму.
– На Играх в Лондоне будет выступать еще один ваш ученик, представитель Кении Джейсон Данфорд. Как вы собираетесь решать ситуацию с конфликтом интересов?
– Напрямую мне никто не говорил, что раз я вошел в состав российской сборной, то тренировать иностранцев не имею права. Но я отдаю себе отчет, что такой разговор может иметь место. Поэтому во время Игр подготовкой Данфорда займется мой помощник, я контролирую процесс по телефону. Помощник также раз в неделю приезжает к нам, чтобы помочь мне с тренировками Коротышкина и Фесикова.
– Подготовка российских олимпийцев за неделю до старта Игр как-то отличается от того, к чему вы привыкли в Италии?
– Нет, я думаю, в этот период все спортсмены мира одинаковы. Тренировки становятся короче, у пловцов появляется больше свободного времени, и тут важно заставлять их отвлекаться, не думать о старте Олимпиады 24 часа в сутки. Выезды в город, экскурсии и тому подобное. Иначе можно с ума сойти.
– Вы помогаете во время сбора и другим российским пловцам или сосредоточены только на Коротышкине и Фесикове?
– Поймите, я впервые в российской команде и не имею морального права прыгать через головы. Даже если вдруг увижу, что кто-то из ваших спортсменов допускает ошибку, никогда не позволю себе подойти и указать на нее. Могу потом обсудить это с его тренером, но не напрямую со спортсменом. Огромное спасибо главному тренеру Андрею Воронцову, который очень нам помогает и при этом предоставляет достаточно свободы.
Тренирует Евгения Коротышкина с зимы 2009 года.
Павел Лысенков.
Полный текст статьи
НА ДВУХ ФРОНТАХ. ГЕННАДИЙ ТУРЕЦКИЙ: МОЕ ТРЕБОВАНИЕ – ПОЛНОТА ВЛАСТИ
Легендарный тренер Геннадий Турецкий уже много лет трудится в сборной Швейцарии. Теперь параллельно со швейцарской командой вместе с Турецким готовится участник Игр-2012 россиянин Андрей Гречин.
– Каково сейчас состояние Андрея Гречина, который на Играх в Лондоне поплывет в российской эстафете 4х100 м, а также дистанцию 50 м?
– Андрей здоров, тренируется. Его задача на Играх – побить личное достижение. Если это будет выполнено, тогда и эстафета получится, и в личном виде он дойдет до финала.
– Как во время Игр в Лондоне вы собираетесь работать с Гречиным, будучи тренером сборной Швейцарии?
– Я аккредитован по швейцарской линии. Но при этом, в отличие от Австралии, где меня сильно критиковали, тут не запрещают параллельно работать с иностранными спортсменами. В Лондоне с Андреем будем подстраиваться, чтобы наше расписание тренировок совпадало. Хотя в принципе это не критично. Профессиональный спортсмен во время Олимпийских игр сам понимает, что ему нужно делать.
– В плане на Игры-2012 у сборной России значатся семь медалей, в том числе одна золотая. Ваш взгляд со стороны – это реально?
– Неэтично с моей стороны оценивать работу коллег. Я могу только пожелать российской команде, чтобы каждый из ее участников, превозмогая себя, сумел показать свой лучший результат. Если это произойдет, удастся реализовать любые планы.
– За пять лет работы вам не удалось довести до элитного мирового уровня ни одного швейцарского спортсмена. Выходит, работа с австралийцем Яном Торпом, Гречиным, ранее со Станиславой Комаровой – это отдушина, возможность вспомнить былые времена?
– Понятно, что швейцарцам сложно конкурировать со странами-гигантами, где плавание развивается в специализированных центрах: США, Австралией, Германией. Помню, когда я читал лекции в институте Лесгафта, одна из студенток спросила: «А можно ли, тренируясь меньше, получить больше результата?» Собственно, ответом на этот вопрос я и занимаюсь в Швейцарии. Здесь много талантливых детей, но их крайне сложно вывести на высший уровень. Другая психология, другая атмосфера… Но это интересно, это вызов.
– Если пофантазировать: вы бы согласились вернуться работать в Россию?
– Я стараюсь делать лучше и больше каждый день. А что будет через год или два – не задумываюсь.
– Ваше первое требование, если бы вы вернулись?
– Интересный вопрос… – Турецкий берет время на размышление, а затем смеется. – Наверное, полнота власти.
В 1992 году уехал в Австралию. С 2007 года – главный тренер сборной Швейцарии.
ЧУЖОЙ СРЕДИ СВОИХ.
АНДРЕА ДИ НИНО: ДЛЯ МЕНЯ ЧЕСТЬ НАДЕТЬ ФОРМУ СБОРНОЙ РОССИИ
Итальянец Андреа ди Нино вошел в тренерский штаб сборной России на Играх в Лондоне как наставник двух лидеров команды пловцов – Евгения Коротышкина и Сергея Фесикова.
– У меня тренируются двое пловцов, входящих в ТОП-10 мирового рейтинга, потому я был вправе рассчитывать на место в тренерском штабе, – объясняет Ди Нино, которого мы застали на предолимпийском сборе российской команды в Англии.
– Уже примерили российскую форму?
– Да, спасибо ребятам, они привезли мне сюда целую сумку – нравится, все классно. Для меня действительно большая честь надеть эту форму.
– На Играх в Лондоне будет выступать еще один ваш ученик, представитель Кении Джейсон Данфорд. Как вы собираетесь решать ситуацию с конфликтом интересов?
– Напрямую мне никто не говорил, что раз я вошел в состав российской сборной, то тренировать иностранцев не имею права. Но я отдаю себе отчет, что такой разговор может иметь место. Поэтому во время Игр подготовкой Данфорда займется мой помощник, я контролирую процесс по телефону. Помощник также раз в неделю приезжает к нам, чтобы помочь мне с тренировками Коротышкина и Фесикова.
– Подготовка российских олимпийцев за неделю до старта Игр как-то отличается от того, к чему вы привыкли в Италии?
– Нет, я думаю, в этот период все спортсмены мира одинаковы. Тренировки становятся короче, у пловцов появляется больше свободного времени, и тут важно заставлять их отвлекаться, не думать о старте Олимпиады 24 часа в сутки. Выезды в город, экскурсии и тому подобное. Иначе можно с ума сойти.
– Вы помогаете во время сбора и другим российским пловцам или сосредоточены только на Коротышкине и Фесикове?
– Поймите, я впервые в российской команде и не имею морального права прыгать через головы. Даже если вдруг увижу, что кто-то из ваших спортсменов допускает ошибку, никогда не позволю себе подойти и указать на нее. Могу потом обсудить это с его тренером, но не напрямую со спортсменом. Огромное спасибо главному тренеру Андрею Воронцову, который очень нам помогает и при этом предоставляет достаточно свободы.
Тренирует Евгения Коротышкина с зимы 2009 года.
Павел Лысенков.
Полный текст статьи
